Formàvem la delegació (d'esquerra a dreta a la foto): Emma Aparici, assessora parlamentària del Ministeri d'Afers Estrangers, José Ignacio Echániz, diputat del PP, Jordi Jané, diputat de CiU, Dionisio García Carnero, senador del PP, Juan Barranco, senador del PSOE, Iñaqui Anasagasti, senador del PNB, Miquel Bofill, senador d'Entesa Catalana de Progrés (ERC), Isaura Navarro, diputada d'IU, i Begoña Lasagabaster, diputada d'Eusko Alkartasuna; al costat de Jordi Jané hi ha la seva dona, Marga, que l'acompanyava. També formaven part de la delegació Maria Xosé Porteiro, diputada del PSOE, i Isabel Menchón, experta en observació electoral de l'Oficina de Drets Humans del Ministeri d'Afers Estrangers.

Amb força dificultats, al final de l'observació electoral tots els grups, menys IU, vam subscriure aquesta declaració conjunta:

ELECCIONES LEGISLATIVAS DE VENEZUELA
del 4 de diciembre de 2005

Los pasados días 1 a 6 de diciembre de 2005, una delegación plural de parlamentarios españoles ha viajado a Venezuela invitada por el Consejo Nacional Electoral de ese país, fruto de una iniciativa del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. El objetivo de la visita ha sido observar las elecciones legislativas que se han celebrado el pasado 4 de diciembre. Los parlamentarios, representantes de los Grupos Parlamentarios Socialista, Popular, Catalán de Convergencia i Uniò, Entesa Catalana de Progrès, Senadores Nacionalistas Vascos y Mixto (Eusko Alkartasuna), suscriben la siguiente declaración.

DECLARACIÓN

Agradecemos a las autoridades gubernamentales, electorales, partidarias y de la sociedad civil venezolanas por la atención y amabilidad con que hemos sido recibidos durante nuestra estancia en Venezuela. Asimismo, queremos expresar nuestro agradecimiento al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y a la Embajada de España en Caracas por el trabajo realizado para cumplir con nuestros objetivos.

Durante estos días hemos tenido la oportunidad de entrevistarnos con numerosos actores de la vida política y de la sociedad civil venezolana. Hemos podido, por tanto, observar de primera mano y de manera plural el curso del proceso en sus últimos días, así como la celebración misma de los comicios.

A la luz de las impresiones obtenidas tras las reuniones celebradas, deseamos hacer públicas las principales conclusiones que hemos alcanzado.

1. En relación con el proceso y jornada electorales nos remitimos al informe preliminar de la Unión Europea en la medida en que muchos de los aspectos técnicos de la observación realizada por esta delegación durante la jornada electoral coincide con dicho informe preliminar.

2. Vemos con gran preocupación la polarización indiscutible que hemos observado tanto entre las distintas fuerzas políticas como entre la propia ciudadanía. Es evidente que Venezuela vive unos momentos de profunda fractura política y social en donde parecen quedar pocos espacios para el entendimiento y el diálogo entre el Gobierno y las principales fuerzas de oposición.

3. Expresamos asimismo nuestra inquietud por el resultado de un proceso en el que tan solo la coalición oficialista tiene representación parlamentaria. Un parlamento sin representación de la oposición plantea grandes incertidumbres en cuanto al funcionamiento normal y democrático de las instituciones.

4. Consideramos que el proceso electoral que se ha desarrollado en estos días refleja la desconfianza de un sector de la clase política y de la ciudadanía en el sistema automatizado de voto y en el poder electoral nacional. La alta abstención de en torno al 75% registrada en las pasadas elecciones del 4 de diciembre parece ser reflejo, entre otros factores, de esa desconfianza. Nos preocupa que esta desconfianza genere una mayor abstención e inhibición de la ciudadanía en el proceso político.

5. Vemos también con preocupación la división y debilidad de la oposición partidista que no parece representar para los ciudadanos una alternativa sólida para garantizar la alternancia política. La retirada de las principales fuerzas opositoras de la carrera electoral ha generado una situación inédita que hacemos votos para que no tenga consecuencias negativas tanto para los propios partidos políticos como para la democracia venezolana.

6. Creemos que la comunidad internacional puede desempeñar un papel de facilitación y acercamiento entre el Gobierno y la oposición para restaurar la confianza perdida en el sistema.

7. Los lazos de amistad y cercanía que históricamente unen a España con el pueblo venezolano pueden permitir a nuestro país jugar un papel de gran interés en esa eventual facilitación. Creemos que es imprescindible trabajar para tender puentes para el diálogo y el entendimiento entre las partes.

En Caracas, 6 de diciembre de 2005

Si us interessa el tema, a més de la declaració preliminar de la delegació de la Unió Europea, val la pena llegir també la declaració de la delegació de l'OEA (que, tot i haver estat qualificada gairebé de venuda als interessos de Chávez per alguns membres de l'oposició, va acabar fent una declaració molt dura amb el govern chavista).

Qui en parla -- TrackBack